This post lists a simple sed script that will split a bash script written in a single line.
Note: this script is a hack; it can produce some wrong output. I've posted it because I've found it helpful in splitting apart bash scripts that have been squashed into a single line. Its also written simply so you can change and extend it easily.
Copy this and save it as sedscript. Call with sed -f sedscript <oneline.sh >multiline.sh
HTML Escape / Unescape at [link]